Source:原创           2019-07-10 11:57:12      7288 views


        Quote一词有很多意思,这里面我们只说其作为“报价”时的用法。Quote(报价)可以说是涉外电子商务中(如英文电话英文邮件)中的高频词。 在此,胡椒网小编总结了一下其常见用法和一些固定搭配供大家参考。

        Quote: n/v. 报价

        一 名词

        1. get/obtain/ask for/request  a quote     索要报价

        注: quote在做名词指报价时,与quotation同义,但比quotation更常用,比如在美国,极少用quotation指报价


        Always get a written quote before proceeding with work. 每次工作前都要索取一份书面报价

        2. a quote for  关于……的报价


        a quote for the hire of the equipment 设备租赁的报价

        3. a request for quote/quotation  一份报价请求 (RfQ)

        二 动词

        1. quote (price/钱) for (doing) sth/ to do sth.  给sth.报价多少钱


        He quoted 2,000 dollars for repairing the door.   他开价两千元修那扇门。

        It was quoted 5 dollars. 这个在市面上开价5美元。

        The price they quoted was very low. 他们报价很低。        

        The architect has quoted £90,000 to build a patio. 这个建筑师报价9万英镑建造一个院子

        2. quote sb.  (price/钱)  for (doing) sth.  给谁报价多少钱


        A travel agent quoted her £160 for a flight from Bristol to Palma.  一位旅行社职员给她开出的从布里斯托尔至帕尔马的机票报价是160英镑。


服务项目 | 服务条款 | FAQ | 关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 站点地图

地址:澳大利亚维多利亚州伯伍德东区伯伍德大街7/303. 电话: +6140-5577-698 传真: +6138-5944-531 微信: hj24com

Hujiao © 2017-2023 胡椒网络有限公司. All rights reserved.